Punjabi News | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| About us | Contact us | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Select news Month & Year Home / Latest News November 2008 October 2008 September 2008 August 2008 July 2008 June 2008 May 2008 April 2008 March 2008 February 2008 January 2008 December 2007 November 2007 October 2007 September 2007 |
Month 3 - 2008
ਸਮੀਰ ਕਾਰਣਿਕ ਦੇ ਚਿਹਰੇ ਉੱਤੇ ਅੱਜਕੱਲ੍ਹ ਲੰਮੀ ਮੁਸਕਾਨ ਹੈ. ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ਿਤ ਫਿਲਮ 'ਨੰਨ੍ਹੇ ਜੈਸਲਮੇਰ' ਦਾ ਨਾਮਾਂਕਣ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪੁਰਸਕਾਰ ਦੇ ਲਈ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਦੇ ਜੀਵਨ ਉੱਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਇਸ ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ ਬੌਬੀ Date:2008-03-20 Time:00:10:02
ਸਵੇਰੇ 10.00 ਈਟੀਵੀ ਪ੍ਰਸਾਰਣ, 10.30 ਸੰਤ ਜਵਾਨੇਸ਼ਵਰ, ਦੁਪਹਿਰ 12.00 ਸੌਤੇਲਾ,12.30 ਸ੍ਤ੍ਰੀ...ਤੇਰੀ ਕਹਾਨੀ,1.00 ਪਾਪ ਪੁਣਯ ਕਾ ਲੇਖਾ ਜੋਖਾ,1.30 ਕਸ਼ਮਕਸ਼ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਕੀ, 2.00 ਕਿਰਨ, 2.05 ਨਰਗਿਸ, 2.30 ਜਾਏਂ ਕਹਾਂ, 3.00 ਅਹਿਸਾਸ : ਏਕ ਘਰ ਕੀ ਕਹਾਨੀ, 3.30 ਸ਼ਾਂਤੀ Date:2008-03-20 Time:00:10:02
ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਮਨਮੋਹਨ ਸਿੰਘ ਨੇ ਕੱਲ੍ਹ ਕਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਸ੍ਰੀਲੰਕਾ ਵਿੱਚ ਜਾਤੀ ਹਿੰਸਾ ਦਾ ਸੈਨਾ ਹੱਲ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਐੱਮਡੀਐੱਮਕੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਵਾਈਕੋ ਦੇ ਇੱਕ ਪੱਤਰ ਦੇ ਜਵਾਬ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਸਦਾ ਰਾਸਤਾ ਸ਼ਾਂਤੀਪੂਰਨ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਹੱਲ Date:2008-03-20 Time:00:09:59
ਮੁੰਬਈ ਦੀ ਇੱਕ ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਕਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਅਭਿਨੇਤਾ ਸੰਜੇ ਦੱਤ ਦੀ ਪਤਨੀ ਮਾਨਯਤਾ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਵਿਆਹ ਤਦ ਤੱਕ ਜਾਇਜ਼ ਮੰਨਿਆ ਜਾਵੇਗਾ,ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਗੱਲਤ ਸਾਬਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ. Date:2008-03-20 Time:00:09:59
ਪੰਜਾਬ ਦੇ ਮੁੱਖਮੰਤਰੀ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਸਿੰਘ ਬਾਦਲ ਨੇ ਅੱਜ ਵਿਧਾਨਸਭਾ 'ਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦੁਆਇਆ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਪੰਚਾਇਤੀ ਚੌਣਾਂ ਨੂੰ ਨਿਰਪੱਖ ਅਤੇ ਸੁਤੰਤਰ ਢੰਗ ਤੋਂ ਸਪੰਨ ਕਰਨ ਦੇ ਲਈ ਹੋਰ ਜਰੂਰੀ ਕਦਮ ਉਠਾਉਣਗੇ. Date:2008-03-20 Time:00:09:59
ਬੰਗਲਾਦੇਸ਼ ਦੀ ਲੇਖਿਕਾ ਤਸਲੀਮਾ ਨਸਰੀਨ ਨੇ ਕੱਲ੍ਹ ਇੱਕ ਯੂਰੋਪੀ ਦੇਸ਼ 'ਚ ਜਾਣ ਦੀਆਂ ਖਬਰਾਂ ਵਿੱਚ ਅੱਜ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਮਈ 'ਚ ਪੱਛਮੀ ਬੰਗਾਲ 'ਚ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਪੰਚਾਇਤੀ ਚੌਣਾਂ ਦੇ ਬਾਅਦ ਭਾਰਤ ਪਰਤਣਾ ਚਾਹੇਗੀ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਮੈਂ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੰਚਾਇਤੀ ਚੌਣਾਂ ਦੇ ਬਾਅਦ Date:2008-03-20 Time:00:09:59
ਮੇਘਾਲਿਆ ਦੇ ਮੁੱਖਮੰਤਰੀ ਡੀਡੀ ਲਪਾਂਗ ਨੇ ਸਦਨ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਮੱਤ ਸਿੱਧ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋਏ ਤਿਆਗ ਪੱਤਰ ਦੇ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਬਹੁਮਤ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫ਼ਲ ਰਹੀ ਹੈ. ਅੱਜ ਸਵੇਰੇ ਕਾਂਗਰਸ ਵਿਧਾਇਕ Date:2008-03-20 Time:00:09:59
ਐੱਚਆਈਵੀ ਏਡਜ਼ ਪੀੜ੍ਹਤ ਨੌਜਵਾਨ-ਮੁਟਿਆਰ ਨੇ ਕੱਲ੍ਹ ਇੱਥੇ ਆਰਿਆ ਸਮਾਜ ਦੇ ਰੀਤੀ ਰਿਵਾਜਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਅੱਗ ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਸੱਤ ਫੇਰੇ ਲੈਕੇ ਜਨਮ ਜਨਮ ਨਾਲ ਰਹਿਣ ਦੀ ਸਹੁੰ ਲੈਕੇ ਸਾਬਤ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਸਮਾਜ ਭਾਵੇਂ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਨਜਰੰਦਾਜੀ Date:2008-03-20 Time:00:09:59
ਰਾਜਸਥਾਨ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਵਿੱਕਰੀ ਕਰ, ਭੂਮੀ ਆਮਦਨ ਆਬਕਾਰੀ ਕਰ, ਮੋਟਰ ਵਾਹਨ ਕਰ, ਮੁਦਰਾਂਕ ਕਰ ਅਤੇ ਰਜਿਸ਼ਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਕਰ ਵਿੱਚ ਕਮੀ ਕਰਨ ਕਰਕੇ ਸੰਨ 2006-07 ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹਜਾਰ ਚਾਰ ਸੌ ਬਾਈਸ ਕਰੋੜ 63 ਲੱਖ ਰੁਪਏ ਦਾ Date:2008-03-20 Time:00:09:59
ਆਉਣ ਵਾਲੀ 24 ਮਾਰਚ ਨੂੰ ਭੂਟਾਨ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਆਮ ਚੌਣਾਂ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਭਾਰਤ ਭੂਟਾਨ ਸੀਮਾ ਨੂੰ 36 ਘੰਟਿਆਂ ਦੇ ਲਈ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ. ਗ੍ਰਹਿ ਅਤੇ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤੀ ਮੰਤਰਾਲੇ ਦੁਆਰਾ ਇੱਥੇ ਜਾਰੀ ਇੱਕ ਪ੍ਰੈੱਸ ਨੋਟ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ Date:2008-03-20 Time:00:09:59
ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਇੱਕ ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਭਾਰਤ ਦੇ ਰਾਜਨਾਇਕ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਦੇ ਇਸਤੇਮਾਲ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਵਾਲੀ 26 ਮੰਜਿਲਾ ਇਮਾਰਤ ਦੇ ਕੌਮਾਂਤਰੀ ਸਮਝੌਤਿਆਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਕਰ ਮੁਕਤ ਹੋਣ ਦੀ ਦਲੀਲ ਨੂੰ ਖਾਰਜ ਕਰਨ ਦੇ ਬਾਅਦ ਉਸਨੂੰ Date:2008-03-20 Time:00:09:59
ਸਉਦੀ ਅਰਬ 'ਚ ਰਿਆਦ 'ਚ ਕੇਵਲ ਔਰਤਾਂ ਦੇ ਲਈ ਇੱਕ ਹੋਟਲ ਖੋਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ.ਇਸ ਹੋਟਲ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਸਉਦੀ ਅਰਬ ਦੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਦੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਕਰਨ ਅਤੇ ਠਹਿਰਨ ਦੇ ਲਈ ਉਚਿੱਤ ਅਤੇ ਅਰਾਮਦੇਹ ਜਗ੍ਹਾ ਉਪਲੱਬਧ Date:2008-03-20 Time:00:09:59
ਚੀਨ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਲਹਾਸਾ ਵਿੱਚ ਬੁੱਧ ਭਿਖਸ਼ੂਆਂ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੇ ਗਏ ਵਿਰੋਧ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਅਤੇ ਹਿੰਸਾ ਦੇ ਲਈ ਜਿੰਮੇਦਾਰ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 105 ਨੇ ਪੁਲਿਸ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਆਤਮ ਸਮਰਪਣ ਕਰ ਦਿੱਤਾ. ਤਿੱਬਤ ਦੀ ਆਜਾਦੀ ਦੀ ਮੰਗ ਨੂੰ ਲੈਕੇ ਪਿਛਲੇ Date:2008-03-20 Time:00:09:59
ਇੱਕ ਭਾਰਤੀ ਮਹਿਲਾ ਨੇ ਆਪਣੀ ਚਾਰ ਸਾਲ ਦੀ ਪੁੱਤਰੀ ਦੀ ਕਥਿੱਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਚਾਕੂ ਖੁਭੋ ਕੇ ਹੱਤਿਆ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਸਿਸ਼ੂ ਨੂੰ ਗੰਭੀਰ ਰੂਪ ਨਾਲ ਜ਼ਖਮੀ ਕਰ ਦਿੱਤਾ. Date:2008-03-20 Time:00:09:59
ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਬਿਲਹੌਰ ਇਲਾਕੇ ਅਰੌਲ ਕਸਬੇ 'ਚ ਇੱਕ ਕੋਲਡ ਸਟੋਰੇਜ 'ਚ ਅਚਾਨਕ ਅਮੋਨੀਆ ਗੈਸ ਦੇ ਰਿਸਾਵ ਨਾਲ ਉੱਥੇ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਚਾਰ ਲੋਕ ਬੇਹੋਸ਼ ਹੋ ਗਏ ਅਤੇ ਇਲਾਕੇ 'ਚ ਹੜਕੰਪ ਮੱਚ ਗਿਆ,ਬਾਅਦ 'ਚ ਗੈਸ ਦੇ ਰਿਸਾਵ ਨੂੰ ਦੁਰਸਤ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ,ਜਿਲ੍ਹਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਨੇ ਜਾਂਚ ਦੇ ਆਦੇਸ਼ Date:2008-03-20 Time:00:09:59
ਸੰਗੀਤ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਮੱਧ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਸਰਕਾਰ ਦੁਆਰਾ ਸਥਾਪਿਤ ਸਨਮਾਨ ਲਤਾ ਮੰਗੇਸ਼ਕਰ ਅਲੰਕਰਨ ਨਾਲ ਇਸ ਵਾਰ ਮਸ਼ਹੂਰ ਗਾਇਕ ਨਿਤੀਨ ਮੁਕੇਸ਼ ਨੂੰ ਸੰਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ. ਅਧਿਕਾਰਕ ਸੂਤਰਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਹ ਸਨਮਾਨ Date:2008-03-20 Time:00:09:59
ਬਿਜਲੀ ਅਤੇ ਸੀਵਰੇਜ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਲੱਗਭਗ 1500 ਮਜ਼ਦੂਰਾਂ ਨੇ ਬਿਹਤਰ ਵੇਤਨ ਦੀ ਮੰਗ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਸ਼ਾਰਜਾਹ 'ਚ ਉੱਗਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ Date:2008-03-20 Time:00:09:59
ਭਾਰਤੀ ਕੈਦੀ ਸਰਬਜੀਤ ਸਿੰਘ ਦੇ ਲਈ ਉਮੀਦਾਂ ਕਾਇਮ ਰੱਖਦਿਆਂ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਦੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰ ਵਰਕਰ ਆਸਮਾਂ ਜਹਾਂਗੀਰ ਨੇ ਅੱਜ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉੱਚ ਪੱਧਰੀ ਉੱਤੇ ਲੋਕ ਸਰਬਜੀਤ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਦੇ ਲਈ ਕੜ੍ਹਾ ਯਤਨ ਕਰ ਰਹੇ Date:2008-03-20 Time:00:09:58
ਪੂਰਬੀ ਕੋਲਕਾਤਾ ਵਿੱਚ ਅੱਜ ਸਵੇਰੇ ਇੱਕ ਚਮੜੇ ਦੇ ਕਾਰਖਾਨੇ ਵਿੱਚ ਅੱਗ ਲੱਗ ਗਈ ਜਿੱਥੇ ਭਾਰੀ ਮਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਪਲਾਸਟਿਕ ਅਤੇ ਜਲਣਸ਼ੀਲ ਪਦਾਰਥ ਰੱਖਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ. ਅੱਗ ਬੁਝਾਉ ਵਿਭਾਗ ਦੇ ਸੂਤਰਾਂ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਤਾਂਗਰਾ ਦੇ ਰਾਧਾਨਾਥ Date:2008-03-20 Time:00:09:58
ਭਾਰਤੀ ਟੈਨਿਸ ਸਟਾਰ ਸਾਨੀਆ ਮਿਰਜ਼ਾ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਉੱਭਰ ਰਹੀ ਕਲਾਈ ਦੀ ਸੱਟ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਕਾਫ਼ੀ ਚਿੰਤਤ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਦੇ ਚੱਲਦੇ ਜਾਂ ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਰਜਰੀ ਤੋਂ ਗੁਜਰਨਾ ਹੋਵੇਗਾ ਜਾਂ ਫ਼ਿਰ ਰੈਕੇਟ ਫੜਨ ਦੀ ਆਪਣੀ ਸ਼ੈਲੀ 'ਚ ਪਰਿਵਰਤਨ ਕਰਨਾ ਪੈ ਸਕਦਾ Date:2008-03-20 Time:00:09:58
ਸਾਬਕਾ ਵਿਸ਼ਵ ਸੁੰਦਰੀ ਅਤੇ ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਪ੍ਰਿਯੰਕਾ ਚੋਪੜਾ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਹਾਲ 'ਚ ਚਰਚਾ 'ਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਤੇਜ਼ ਗੇਂਦਬਾਜ਼ ਐਸ.ਸ਼੍ਰੀਸੰਤ ਨੇ ਅੱਜ ਕਿਹਾ ਕਿ ਕ੍ਰਿਕਟਰ ਨਹੀਂ ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਦੀਆਂ ਨਾਇਕਾਵਾਂ ਕ੍ਰਿਕਟਰਾਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਭੱਜ ਰਹੀਆਂ ਹਨ. Date:2008-03-20 Time:00:09:58
ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਅਭਿਨੇਤਾ ਸਲਮਾਨ ਖ਼ਾਨ ਦੇ ਬਾਅਦ ਹੁਣ ਸੁਨੀਲ ਸ਼ੈਟੀ ਅਤੇ ਮਿਥੁਨ ਚੱਕਰਵਰਤੀ ਨੇ ਵੀ ਉੱਤਰ ਭਾਰਤੀ ਵਿਰੋਧੀ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਦੇ ਲਈ ਰਾਜ ਠਾਕਰੇ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਪਾਰਟੀ ਦਾ ਸਮਰੱਥਨ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ. ਦੋਵੇਂ Date:2008-03-20 Time:00:09:56
ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਮਨਮੋਹਨ ਸਿੰਘ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਜਨਤਾ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀਆਂ ਤੋਂ ਸਾਰਥਕ ਭੂਮਿਕਾ ਦੀ ਉਮੀਦ ਰੱਖਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਸੰਸਦਾਂ ਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਆਦਰਸ਼ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨ. ਰਾਜ ਸਭਾ ਦੇ ਸਾਬਕਾ ਮੈਂਬਰਾਂ Date:2008-03-20 Time:00:09:56
ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਪ੍ਰਵੇਜ ਮੁਸ਼ੱਰਫ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਸਥਿਰਤਾ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਦੇ ਲਈ ਨਵੀਂ ਸਰਕਾਰ ਨਾਲ ਕੰਮਕਾਜੀ ਰਿਸ਼ਤੇ ਦੇ ਪੱਖ ਵਿੱਚ ਹਨ. ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਬੁਲਾਰੇ ਮੇਜਰ ਜਨਰਲ (ਛੁੱਟੀ ਪ੍ਰਾਪਤ) ਰਾਸ਼ਿਦ ਕੁਰੈਸ਼ੀ ਨੇ ਇੱਥੇ ਪੱਤਰਕਾਰ ਸੰਮੇਲਨ ਵਿੱਚ ਇਹ Date:2008-03-20 Time:00:09:56
ਮੱਲਿਕਾ ਸ਼ੇਰਾਵਤ ਬਹੁਤ ਹੀ ਮੂਡੀ ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਹਨ. ਜਿਆਦਾਤਰ ਮੈਡਮ ਦਾ ਮੂਡ ਖ਼ਰਾਬ ਹੀ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਪਰੰਤੂ 'ਮਾਨ ਗਏ ਮੁਗਲ-ਏ-ਆਜਮ' ਦੀ ਪੂਰੀ ਯੂਨਿਟ ਉਸ ਸਮੇਂ ਹੈਰਾਨ ਰਹਿ ਗਈ ਜਦੋਂ ਮੱਲਿਕਾ ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਲਈ ਇੱਕ ਪਾਰਟੀ ਦਾ ਆਯੋਜਨ Date:2008-03-20 Time:00:09:56
page no.13 | Select news date : 31 - 3 - 2008 30 - 3 - 2008 29 - 3 - 2008 28 - 3 - 2008 27 - 3 - 2008 26 - 3 - 2008 25 - 3 - 2008 24 - 3 - 2008 23 - 3 - 2008 22 - 3 - 2008 21 - 3 - 2008 20 - 3 - 2008 19 - 3 - 2008 18 - 3 - 2008 17 - 3 - 2008 16 - 3 - 2008 15 - 3 - 2008 14 - 3 - 2008 13 - 3 - 2008 12 - 3 - 2008 11 - 3 - 2008 10 - 3 - 2008 9 - 3 - 2008 8 - 3 - 2008 7 - 3 - 2008 6 - 3 - 2008 5 - 3 - 2008 4 - 3 - 2008 3 - 3 - 2008 2 - 3 - 2008 1 - 3 - 2008 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||